Materiile întunecate: Sezonul 2 – mai misterios, mai somptuos și mai bun

Smartphone-uri, un oraș misterios generat pe computer și o scenă terifiantă de tortură se numără printre atracțiile de care vom avea parte odată cu întoarcerea pe micile ecrane a adaptării steampunk, a romanelor lui  Philip Pullman, de către Jack Thorne.

Îmbrăcată într-o rochie roșu-sângeriu și cizme cripto-fasciste și cu sprâncene fără egal în exprimarea amenințării, Ruth Wilson este perfectă pentru rolul doamnei Coulter. La începutul celui de-al doilea sezon din Materiile întunecate (His Dark Materials) de la HBO (care acoperă cea mai mare parte a acțiunii din The Subtle Knife, a doua carte a trilogiei lui Philip Pullman), Coulter domină o întâlnire a cardinalilor fără coloană vertebrală, ai Magisteriului. „Știți”, spune ea – ca doamna Thatcher confruntând un cabinet de miniștri, toți incompetenți și bărbați – „mă uit în jurul acestei încăperi și văd eșec”.

Citește și: Materiile întunecate: Lin-Manuel Miranda analizează finalul Sezonului 2

Doar ea, fosta comandant-suprem, care a prezidat lobotomiile spirituale ale copiilor, separându-i de daimonii lor, are cruzimea de a face ceea ce trebuie. Dacă asta înseamnă torturarea unei vrăjitoare cu cea mai înspăimântătoare pensetă văzută vreodată la televizor, așa să fie.

Cadrul se mută la Katya vrăjitoarea, în celula ei. Din păcate pentru ea, Katya știe lucruri. Știe cum să traverseze lumi și, eventual, unde se află fiica înstrăinată a lui Coulter – eroina noastră, Lyra Belacqua. Și astfel, acest submarin aflat la marginea unei lumi și întrezărind prin portal o alta devine o închisoare Abu Ghraib, steampunk, plutitoare. „Încerc să te ajut”, spune Coulter, scoțându-și verigheta și așezând-o cu un clinchet de rău augur pe o masă de metal, lângă trusa de tortură, „nu din generozitate, ci din pragmatism. O calitate atât de subapreciată.” Apoi, pentru că Katya rămâne tăcută, Coulter înfige subcutanat penseta, pentru a rupe de pe umărul ei, o bucată de pin-de-nor (aici arătând ca o crenguță de cimbru), care îi dă puteri speciale vrăjitoarei. La fel ca Samson după ce Dalila l-a tuns, Katya nu mai este cu nimic specială după intervenția chirurgicală a lui Coulter.

Citește și: Phoebe Waller-Bridge va fi daimonul lui Andrew Scott

Blake a spus că Milton, prin crearea unui Lucifer captivant, a fost de partea diavolului fără să-și dea seama. În mod similar, Pullman a creat un monstru mai fascinant decât toate virtuoasele vrăjitoare zburătoare, urșii luptători, aeronauții gen Indiana Jones, copiii drăguți și filozofii-exploratori, de care sunt pline romanele sale. Cu siguranță, scenaristul Jack Thorne se distrează creând o doamnă Coulter ca o combinație dintre Iago și Lady Macbeth cu un strop, în momentele ei pantomimice, de Cruella de Vil. În mâinile lui Thorne, nu știi niciodată ce ar putea face în continuare, deși atunci când îi șoptește părintelui MacPhail că intenționează să-l ucidă pe flascul și bețivul cardinal Sturrock, supremul conducător al Magisteriului, într-o lovitură de stat machiavelică, nimeni nu este surprins.

Suntem acum pe teritoriu necunoscut. După ce a fost un fiasco la box-office-ul american, s-a hotărât ca adaptarea din 2007 pentru marele ecran, a primei cărți a trilogiei, cu Nicole Kidman-Daniel Craig să nu aibă o continuare. În schimb, HBO ne va oferi drama epică de la paharul de Tokay din prima scenă până la momentul final, când daimonul Lyrei se transformă în jder. Acest lucru îi lasă regizorului Tom Hooper frâu liber să-și imagineze lumile lui Pullman și, în general, ceea ce își imaginează arată fantastic. Cittàgazze, de exemplu, orașul în care fuge Lyra și se întâlnește cu Will, care este, de asemenea, pe fugă în această altă lume din cauza adulților, devine un amestec generat pe computer, dintre un oraș de deal toscan și Mont Saint-Michel din Normandia.

Citește și: Ruth Wilson anunță schimbări majore pentru doamna Coulter

Într-un interviu pentru The Guardian, Pullman spunea că versiunea filmului a fost prea „minuțioasă”. Mai puțin este adesea mai mult. Cineva ar fi trebuit să-i spună asta compozitorului serialului, a cărui partitura luxuriantă a devenit echivalentul muzical al băiatului care strigă lupul, făcându-ne să ne îndoim că următorul moment dramatic ar fi la fel de semnificativ pe cât sugerează muzica. Este păcat, pentru că cele două personaje principale, Dafne Keen în rolul Lyra și Amir Wilson în rolul lui Will, sunt actori atât de buni, încât nu au nevoie de paroxisme auditive pentru a transmite tensiune dramatică.

Citește și: Mitologia din Materiile întunecate: Daimonii și Praful explicate

Thorne și-a luat unele libertăți în adaptare. De ce este Regina Ruta Skadi, mai degrabă decât Serafina Pekkala, cea care o ucide pe Katya pentru a o împiedica să spună totul lui Coulter? Apoi este momentul derutant în care Will scoate un smartphone și face o fotografie a Turnului Îngerilor din Cittàgazze. Smartphone-urile, vor spune puriștii, nu sunt în carte. Încă nu ne este clar dacă vom avea parte de vreun bonus de pe urma lui, dar admirăm scenariile lui Thorne și avem încredere ca va valorifica acest aparent anacronism. Dar chiar și așa, întrebările rămân. În general, cum ai ieșit din oraș telefoanele de-abia funcționează, deci cum poate Will să obțină semnal în această realitate alternativă? Cum intenționează să-l încarce? Așteptăm cu interes să vedem ce mai urmează.

Stuart Jeffries, The Guardian, 8 noiembrie