Într-o bucătărie enormă, curată, în mare parte neîmpodobită, o plăcuță pe perete avertizează personalul: “Păstrați zgomotul la minimum. Ei te aud.”
Camera este bucătăria de la Sandringham House; „ei” este familia regală britanică, care s-a strâns la moșia engleză de Crăciun, la începutul anilor ’90. Plăcuța apare la începutul filmului Spencer al lui Pablo Larraín și poate ar fi mai în ton cu filmul să citim nu că ei te aud, ci că ascultă mereu. Versiunile din film ale lui Elizabeth II & Co. nu aud cu adevărat pe nimeni – oricât de mult ar striga o persoană cine este sau de ce are nevoie – și cel mai puțin auzită dintre toți este Prințesa Diana, interpretată de Kristen Stewart, din a cărei perspectivă chinuită se desfășoară filmul biografic, sfidător de excentric.
O relatare fictivă a unei sărbători tensionate în care Diana (născută Spencer) decide să se desprindă de soțul ei proeminent, filmul prezintă trei zile de supliciu sub formă de ritualuri umilitoare, mese formale rigide și nenumărate schimbări prestabilite de garderobă. Sandringham este uriaș, dar Larraín îl face profund claustrofob (cu ajutorul expert al coloanei sonore tulburătoare a lui Jonny Greenwood), cu diverse reamintiri subtile că te aud dacă deviezi de la scenariul lor. Pe măsură ce zidurile conacului de la țară par să se apropie, căile de evadare – sau chiar doar pentru o mică rebeliune – devin din ce în ce mai înguste; uneori, tot ce poate face este să poarte rochia de Boxing Day la micul dejun de Crăciun, doar dacă nu era rochia de la cina din Ajunul Crăciunului pentru slujba de Crăciun de la biserică.
Toate articolele despre Spencer
Filmul abundă de motive poetice, multe se întrepătrund cu iconografia regalității însăși — basme, acceptare, familii aristocrate (inclusiv a Dianei; se pare că ea avea mai mult „sânge regal” decât Charles). Larraín începe filmul cu subtitlul de rău augur: „O fabulă despre o tragedie adevărată”, iar acțiunea este bântuită nu numai de conștientizarea dureroasă a sfârșitului prematur al prințesei poporului, ci și de fantoma propriu-zisă a lui Anne Boleyn. Diana se identifică pesimist cu a doua soție a lui Henric al VIII-lea, ajungând obsedată de soarta sumbră a omoloagei ei desconsiderate. Ca o altă poveste engleză cu fantome de Crăciun, Spencer este preocupat de trecut, prezent și viitor: la Sandringham, Diana le spune sec fiilor ei că timpul nu există de-a lungul celor trei timpuri gramaticale – nu există viitor, iar trecutul și prezentul sunt totuna.
Scenele cu micuții William și Harry sunt cele care ancorează într-un fel filmul acesta indiscutabil ciudat. Stewart, în mod normal o persoană distantă, emană o căldură atât de palpabilă în momentele furate pe care Diana le petrece cu copiii ei, încât lumea filmului se transformă temporar. Castelul ca o închisoare înghețată – ea se plânge repetat că și-ar dori ca personalul să-l încălzească mai bine – devine primitor atunci când capacitatea de a iubi a Dianei, care a topit inimile din întreaga lume, dar nu a reușit să înduioșeze familia glacială în care a ajuns prin căsătorie, are un scop prin fiii cărora le era atât de devotată.

Cu toată măiestria lui Larraín, Spencer s-ar fi prăbușit în mâinile unei actrițe nepotrivite, iar Stewart ne oferă una dintre cele mai bune interpretări din carieră, în această versiune extrem de subiectivă a Dianei. Din punct de vedere fizic, ea este aproape perfectă; nu atât de diferită de prințesă încât să-ți distragă atenția să o vezi în rol, dar nici un doppelganger atât de viu încât imaginea ei să aducă verosimilitate totală pentru film în ansamblu. Ea este Diana, dar un pic mai altfel, astfel încât spectatorii creadă și să se detașeze, simultan, de coșmarul regal imaginat de Larraín.
Garderoba imaculată semnată Jacqueline Durran, împreună cu cinematografia captivantă a lui Claire Mathon, colaborează inteligent pentru ca actrița să pară mai înaltă (Diana era cu 12 centimetri mai înaltă decât femeia care o interpretează), iar postura elegantă a lui Stewart, înclinarea timidă a capului și accentul oftat sunt inconfundabile — la fel și măreția interpretării ei devastator de plină de speranță. Deși își păstrează vocea blândă, te face s-o auzi cu adevărat.
Mary Sollosi, Entertainment Weekly, 14 decembrie
Spencer este distribuit de Forum Film România și are premiera în cinematografe pe 17 decembrie.
Ce mult mi-a plăcut!! Atât articolul, traducerea ta, care ne prezintă, punctează deștept, mai multe detalii terifiante ale Casei de Windsor, cât și atât cât am văzut-o pe această Diana, o interpretare cu adevărat extraordinară…!! Pesemne actrița i-a studiat mult timp gestica, personalitatea și atitudinea Lady-ei D. De-abia aștept să îl văd și mă bucur că azi e 17… 🤗😘
LikeLike
Absolut! Și mie mi-a mers la suflet articolul. Dar ține minte, filmul lui Larrain este ficțiune. Adevărul este că n-o să știm niciodată ce s-a petrecut în cele trei zile, dar prințesa trebuie să fi fost tristă… doar urma să plece din familia regală și implicit departe de copii.
LikeLiked by 1 person
Nu, sigur că nu uit că-i ficțiune… Biata Diana!! Era o mamă tare bună și-mi pot imagina cât de greu trebuie să-i fi fost.
LikeLike
❤️
LikeLiked by 1 person
Cred ca acest film il voi vedea. Scriu aceasta pentru ca am vazut un documentar despre Printesa Diana (cu ani in urma) si mai apoi nu m-a tentat altceva cu si despre ea – mi s-a parut foarte trist documentarul in cauza. 🙂
LikeLike
Și filmul acesta este trist. E practic începutul sfârșitului. Nu poți să nu fii trist când știi ce urmează. Dar filmul merită văzut, asta-i sigur.
LikeLiked by 1 person
Foarte interesant! Și sunt sigură că va fi pe placul meu!
Mulțumesc, Jo!
LikeLike
Nu eu am făcut filmul, dar mulțumesc pentru mulțumiri. 🙂 Glumesc. Serios vorbind, însă, va trebui să ai cutia de șervețele lângă tine. S-ar putea să doară.
LikeLiked by 1 person
Dacă-i ficțiune, e bine-venită pe lista mea lungă de așteptare. Apare ea și la TV, în mod sigur anul viitor.
LikeLike
Da, sperăm la HBO. Îmi propun, totuși, să văd filmul înainte de asta. 🙂 De regulă caut să văd filmele nominalizate la Oscar. Iar Kristen Stewart face furori momentan.
LikeLiked by 1 person